Emma, Jane Austen

Cette année, le texte Emma se voit offrir une nouvelle traduction, assortie d’une éclairante préface, par la brillante Clémentine Beauvais. Et quel délice ! On retrouve intacts l’humour pince-sans-rire et la finesse de Jane Austen. Son héroïne, une jeune femme riche qui met à profit son intelligence pour jouer les marieuses, est plus attachante que jamais. Derrière cette histoire de manoeuvres amoureuses se cache le livre le plus abouti de la grande écrivaine anglaise, et un compagnon idéal pour nos vacances.

Hélène