Voici un petit essai qui s’intéresse aux oeuvres littéraires classiques et à la manière dont celles-ci sont traitées lorsqu’elles contiennent des propos racistes, homophobes, antisémites, sexistes. Gallimard par exemple a choisi récemment de ré-écrire certains passages de textes de Roald Dahl afin d’expurger les passages problématiques. Est-ce une bonne idée? Faut-il garder trace de ces textes ou gommer les idées nauséabondes du passé ? Est-ce l’éthique qui guide le choix de ré-écriture ? Ou l’argent et la nécessité de continuer à vendre cette oeuvre ?
Un texte super stimulant, écrit dans un style agréable et qui nous amène à réfléchir plus largement sur le traitement de l’histoire.
Catherine M.
Commander le livre chez Papyrus