Voilà un polar rafraîchissant en ce début d’été caniculaire, non seulement parce qu’il se passe dans un port de pêche islandais, en plein hiver (une mare de sang colore la neige encore immaculée du cercle polaire) mais également parce que c’est Kalmann, le “coeur simple” du village, qui a découvert cette mare et qui va nous raconter le déroulement de l’enquête. Alors oui, Kalmann est un peu différent, il porte une étoile de shérif et un vieux Mauser que son père jamais vu lui a légué, mais il connaît tout le monde à Raufarhöfn et sa vision des choses est, elle aussi, un peu différente, voire décalée, drôle et attachante.
Grégory
Paru en avril 2023. Traduit de l'allemand (Suisse) par Barbara Fontaine. Existe aussi au format numérique.