Librairie Papyrus

"A travers les feuilles d'un bon livre, on pourra entendre un écho qui ressemble au bruit des forêts." Henry David Thoreau

agathechantal t.gregoire 9acouvintellcollLe samedi 25 mai 2019 à 15h30, nous vous invitons à une conférence-atelier d'Agathe Crespel et Chantal Nève-Hanquet autour de leur livre Faciliter l'intelligence collective.

Qu'est ce qui permet à un groupe de devenir plus vivant ? Plus créatif ? Plus "rebondissant" ?
Comment apprendre ensemble à voir une même situation sous différents angles et à trouver ainsi de nouvelles ressources ?

Chantal Nève-Hanquet et Agathe Crespel, vous proposeront de découvrir quelques outils pour animer les rouages de l'intelligence collective dans les groupes.

La rencontre sera animée par Catherine Barreau.

Rendez-vous le samedi 25 mai à 15h30 à la librairie.

Entrée libre, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. souhaitée.

Pour les traducteurs/trices et tous les autres gourmands…

L’œnologie et autres dégustations nous font explorer le champ sémantique du goût. Mais ne vous sentez-vous pas souvent à court de mots pour définir la saveur d’un aliment ou d’une boisson? Et traduire ces mots est parfois encore plus difficile!

Rejoignez-nous le 11 juin 2019 à la Librairie Papyrus de Namur pour une rencontre savoureuse: traduire la gourmandise. Et tentons l’exercice à propos du chocolat ! traduqtiv1 11062019

De 19h30 à 20h30, Anne Casterman (TraduQtiv) animera un atelier de traduction littéraire destiné à un large public gourmand, amateur de bonne littérature autant que de mets sucrés et salés, à partir de courts extraits d’auteurs espagnols et latino-américains. Et il n’est nullement nécessaire de connaître l’espagnol ni d’être traducteur/trice pour participer à cet exercice de style qui se veut une approche ludique d’univers culinaires exotiques.

melaniesaussez

De 20h30 à 21h30, Mélanie Saussez (Once in Brussels S.A.) proposera une dégustation de chocolats au cours de laquelle chacun sera amené à définir les saveurs de la gourmandise. Le tout autour des produits du chocolatier Frédéric Blondeel, récemment consacré « Chocolatier of the Year » dans la troisième édition du Guide des Chocolatiers de Gault&Millau.

 

Vous trouverez toutes les informations en cliquant sur :
https://traduqtiv.com/2019/05/24/quand-librairie-et-chocolaterie-se-rencontrent-en-traduction/

PAF : 5 euros (dégustation de chocolats incluse!) A payer sur place ou sur le compte de TraduQtiv : BE79 0689 3070 5933 avec en communication « Mardi 11 juin Papyrus + votre nom »

Réservation souhaitée par mail sur Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

lecturealbums2018juinÉcouter une histoire, c’est prendre du recul, arrêter le temps, ouvrir l’imaginaire, être ému, rigoler. C’est avoir envie de lire tout seul, de dessiner, d’écrire soi-même une histoire, de fabriquer un livre. C’est comprendre quelque chose de plus, avancer dans la vie, libérer ce petit nœud qui coinçait juste là, se poser une nouvelle question. Et tant d’autres choses !

Chaque troisième samedi du mois à 10h30 (sauf en décembre !), nous racontons des albums aux enfants accompagnés d’un adulte, dès 3 ans et jusqu’à 7-8 ans. Tous les enfants sont bienvenus.

C’est gratuit.

Quand ?

Les troisièmes samedis du mois : samedi 15 septembre, 20 octobre et 17 novembre 2018, samedi 19 janvier, 16 février, 16 mars, 18 mai et 15 juin 2019, de 10h30 à 11h30.

Infos et réservations : à la librairie – 081 221421 – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Frédérique Dolphijn, auteure et animatrice d'ateliers, vous convie à un cercle de lecture mensuel à la librairie.

Le concept : un roman à lire par mois, un échange autour de ce livre, et ensuite des propositions d’écriture à partir du livre. Précisons qu’il n’est pas nécessaire de déjà pratiquer l’écriture littéraire pour participer !

Le planning : deux formules au choix, une en matinée, une en soirée. Il y aura donc deux groupes.

Quand ? Un mardi par mois de 10h30 à 12h30, OU de 18h30 à 20h30 : les mardis 22 janvier, 19 février, 19 mars, 23 avril, 21 mai et 18 juin 2019.

Qui ? Tout adulte aimant lire et prêt à s'essayer à l'écriture en dehors de tout jugement de valeur, dans un groupe de 10 participants maximum.

Coût : 20 euros par séance

Infos et inscriptions : Frédérique Dolphijn - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - ou 0476 484459 

jardon quentin 2019 c dr alexandria jardonQuentin Jardon, journaliste pour les mooks belges Wilfried et auparavant 24h01, viendra nous présenter son premier roman, Alexandria, le mercredi 19 juin à 19h30 et nous sommes ravis.

Dans cette enquête qui se lit comme un roman, publiée par Gallimard, Quentin Jardon nous fait remonter les traces de la création d'Internet et des enjeux de sa préhistoire, et c'est passionnant.

Pour lire la chronique de Catherine, c'est par ici.

Rendez-vous le mercredi 19 juin à 19h30 à la librairie !

Entrée libre, réservation souhaitée, verre de l'amitié offert.

Cette rencontre est organisée avec le soutien de la Fédération Wallonie Bruxelles, Service de la Promotion des Lettres.

musiqueatouslesetages2019Dans le cadre de la Fête de la Musique, deux parcours musicaux au cœur de Namur vous sont proposés les vendredi 21 et samedi 22 juin 2019. Les concerts seront donnés dans des endroits familiers ou atypiques, intimistes ou insolites, connus ou parfois moins (Concept-store, librairie, coiffeur, cinéma, appartement, galerie d’art, jardin potager communautaire, scène flottante…) Musiques à tous les étages, c’est un projet de proximité qui vise à mettre en valeur une sélection d’artistes d’une scène locale foisonnante qui méritent une oreille attentive et curieuse.

Musiques à tous les étages s’attache à retrouver l’esprit original de la Fête de la Musique : une ambiance chaleureuse, de belles rencontres et un partage spontané entre les musiciens (amateurs ou professionnels), tous genres musicaux confondus : rock, pop, swing, jazz, folk, électro, reggae, chanson française, et même harpe ou musique antillaise...

Le vendredi 21 juin à 18h45, nous sommes ravi.e.s de vous proposer d'assister à un concert folk guitare/voix de Elvin Byrdsbirds

Elvin Byrds est le projet solo de Renaud Ledru, le chanteur/songwriter du duo alt folk Alaska Gold Rush. Après un album et plusieurs EPs accompagné d’un batteur, il se lance maintenant seul sur scène et retourne aux sources de la musique folk avec des chansons guitare/voix aux textes poétiques invitant à la réflexion et au voyage. Passionné par l’héritage culturel nord-américain, il a développé un style de jeu et d’écriture unique imprégné par ses découvertes.
Elvin Byrds est une parenthèse magnifique, une respiration, une échappée belle en de nouvelles contrées, toujours blues, toujours dans ce coin de désert immense et infini qu’aime tant Renaud Ledru...

Bienvenue à toutes et tous, ce concert est gratuit !!

 

logo nez zen fond transp copierlecturealbums2018Écouter une histoire, c’est prendre du recul, arrêter le temps, ouvrir l’imaginaire, être ému, rigoler. Cela fait appel à notre imagination et à tous nos sens...

Le 22 juin, nous proposons aux enfants une expérience originale : nous leur raconterons des histoires et la lecture sera illustrée par des senteurs proposées par la parfumerie artisanale namuroise NeZ ZeN. 

La lecture s'adresse aux enfants accompagnés d’un adulte, dès 3 ans et jusqu’à 7-8 ans. 

C'est gratuit. Inscription indispensable.

Quand ? Le samedi 22 juin de 10h30 à 11h30 

Info et inscriptions : à la librairie Papyrus, au comptoir, par téléphone au 081 22 14 21 ou par mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

jacquelinedaussain2L’écrjacquelinedaussain4iture mosaïque donne au lecteur, grâce aux ellipses, une place importante ; elle l’intrigue, le surprend, le séduit.

Pour l’auteur, c’est une forme qui va à l’essentiel, par fragments mais sans confusion. Chaque texte se construira grâce à la contrainte fixée et se suffira à lui-même ; à la lecture de l’ensemble, l’histoire se révèlera sans qu’elle ait été construite au départ. Moments jubilatoires garantis !

Pour les participants qui le souhaiteraient, cette forme d’écriture permet un travail sur la durée avec toutefois une grande souplesse par rapport au temps que l’on peut y consacrer.

Quand ? Les samedis 29 septembre, 13 octobre, 24 novembre 2018 et les samedis 26 janvier, 23 février, 23 mars, 27 avril, 25 mai et 22 juin en 2019, de 14h à 17h30

Qui ? Les débutants dès 15 ans

Infos et inscriptions : Jacqueline Daussain – 0474 33 88 65 – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Coût : 25€ par atelier avec une remise de 3€ sous la forme d’un chèque-lire Papyrus

Un atelier qui s’adresse à tous ceux qui ont envie d’écrire, qui sont habités par le désir de se lancer ! 

Oui il y a toujours un début ! 

Dans cet atelier nous travaillerons exactement sur le comment commencer, avec quoi commencer !

Nous cheminerons à travers des propositions d’écriture pour rencontrer de façon ludique les mondes enfouis de vos imaginaires !

Au plaisir d’écrire avec vous !

Frédérique Dolphijn est romancière, animatrice d’ateliers d’écriture et formatrice pour animateurs d’ateliers.

 

Quand ? Un cycle d’ateliers comprenant six après-midis : les mardis 28 mai, 4 juin, 11 juin, 18 juin et 25 juin 2019, de 14h à 17h

Qui ? Adultes désirant s’essayer à l’écriture.

Infos et inscriptions : Frédérique Dolphijn - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou 0476 484459

Coût : 25 euros par atelier 

fete27juin1Le jeudi 27 juin 2019 de 17h à 21h, nous vous invitons !

Comme nous le faisons chaque année en juin depuis quelques années, nous vous invitons à faire la fête tout simplement, sans objet, sans raison, pour le plaisir de voyager à un autre rythme avec vous au milieu des livres, et en musique. 

Au son, les Handsome Brothers.

Aux rafraîchissements, Houppe et autres doux liquides.

Aux grignotis, place aux circuits courts et au zéro déchet, nous ferons nos courses avec nos bocaux et petits sacs chez Silo, à l'Entre-Pôt et chez Paysans-Artisans. Mais sans oublier Mauro de Sapori d'Italia, le restaurant des Pouilles à deux pas de Papyrus.

Soyez les bienvenues et les bienvenus !